top of page
IMG_7702-2.jpg

Welcome

다음과 같은 문서를 번역해 드립니다:

  • 증명서 (혼인관계증명서, 가족관계증명서, 기본증명서 등)

  • 신분증

  • 법원 기록

  • 성적증명서, 학위증

  • 은행 거래 내역서

  • 서포트 레터, 소명서 등 각종 서신

  • 각종 공식 문서

About Me

제 웹사이트를 방문해 주셔서 감사합니다. 저는 토론토 대학교 (University of Toronto) 에서 BA Hons,  전문 번역에 10년 이상의 경험이 있는 ATIO-공인 번역사입니다. 저는 ATIO  (Association of Translators and Interpreters of Ontario)의 정식 회원 (certified member)이자 STIBC (Society of Translators and Interpreters of British Columbia)의 협력 회원 (affiliate member)입니다. ATIO 와 STIBC는 Canadian Translators, Terminologists, Interpreters Council (CTTIC)의 구성 협회입니다.  따라서 저는 캐나다 정부 및 전문 기관 제출용 공인 번역을 제공해 드릴 수 있습니다.

​​

제 서비스에 대하여 궁금하신 점은 자주 묻는 질문 페이지를 방문해 주시길 바랍니다.

영어로 공증번역이 필요하신 문서가 있으시다면 견적 받기 페이지를 방문해 주시기 바랍니다. ​

IMG_7608-Edit.jpg

의뢰인 후기

IMG_7735.jpg

저와 우리 가족은 번역사씨의 도움을 받아서 약 한 달전에 영주권을 받았습니다. 그래서 우리 가족 모두 항상 감사하게 생각하고 있습니다.

Jang, London ON

IMG_7735.jpg

Thank you so much for your fast and high-quality work. I really appreciate it and will be sure to reach out in the future when I have other translation needs.

Erica, Montreal QC

IMG_7735.jpg

Thanks! We appreciate your quick and professional service!

Jake, Toronto ON

IMG_7735.jpg

Thank you for sending the final translation package. I have reviewed the files, and everything looks perfect. I truly appreciate your prompt and meticulous work with the ATIO stamp and signature.

Son, Ottawa ON

IMG_7735.jpg

Thank you for your prompt response and completion of services requested. I will double check all of the information. Thanks again.
I will certainly use your services again in the future and will highly recommend your services to others as well.
Have a great day and thanks very much for your time.

Tyler, ON

IMG_7735.jpg

Thank you so much for your prompt and professional service. Everything looks great.
It was a pleasure working with you, and I look forward to doing more business together in the future.

Nam, Toronto ON

IMG_7735.jpg

빠르게 진행해주셔서 제가 너무너무 감사해요!! 시간이 많이 촉박했는데, 정말 감사합니다.

Grace, Calgary AB

IMG_7735.jpg

I just wanted to thank you for your time, help, and professionalism.
I will be happy to contact you again should I be in need of your services and I will recommend you to anyone in need of your services in the future.

Max, Waterloo ON

bottom of page